مصطلحات محاسبيه وماليه واقتصاديه 3

المصطلح بالعربي	المصطلح بالانجليزي	الشرح
تدقيق الحسابات	Auditing	هي عملية تدقيق وفحص الحسابات والعمليات المالية
التبويب	Classification	هو تقسيم وتوزيع الحسابات الى رئيسية وفرعية
التدفقات النقدية الخارجة	Cash Outflows	هي قيمة النقد الخارج من الشركة (استخدامات النقدية)
التدفقات النقدية الداخلة	Cash Inflows	هي قيمة النقد الداخل الى الشركة (مصادر النقدية)
التدفقات النقدية من العمليات التشغيلية	Cash Flow from operations	هي المبالغ النقدية الداخلة والخارجة من العمليات التي تنتج من بيع وشراء السلع ودفع المصاريف وتسديدات المديننين والدائنين
التدقيق الداخلي	Internal Auditing	هو تدقيق وفحص ومراجعة النظام المحاسبي من قبل موظفين يعملون من داخل الشركة
التضخم	Inflation	هو الارتفاع المتزايد في اسعار السلع والخدمات بشكل عام
التقارير السنوية	Annual Report	وهي التقارير والكشوفات والقوائم التي يتم اعدادها في نهاية السنة المالية والتي تحتوي على معلومات عن نشاط المنشاة خلال السنة
التقارير المالية	Financial Reporting	هي المخرجات النهائية بعد تحليل العمليات المالية وتسجيلها, والتي تحتوي على المعلومات المالية المهمة لمتخذي القرارات
التقشف	Austerity	الحد من الاسراف وزيادة الادخارفي المال
التكاليف المعيارية	Standard Costs	وهي تكاليف يتم تحديدها مسبقا على اسس علمية لتكلفة الوحدة الواحدة من الانتاج ليتم مقارنتها مستقبلا بالتكلفة الفعلية
التكلفة التاريخية	Historical cost	وهي تمثل ثمن شراء الاصل الثابت مضاف عليه المصاريف التي انفقت حتى اصبح الاصل صالح للاستخدام
التكلفة الثابتة	Fixed Cost	وهي التكلفة التي لاتتغير مع تغير مستوى الانتاج
التكلفة القابلة للاستهلاك	Depreciable cost	وهي تكلفة الاصل الثابت الذي سيتم استهلاكه
التكلفة المباشرة	Direct Cost	وهي التكلفة التي المرتبطة مباشرة بالسلعة او الخدمة المقدمة
التكلفة المتغيرة	Variable cost	هي التكلفة التي تتغير بتغير مستوى الانتاج
تحليل القوائم المالية	Analysis of Financial Statements	استخراج معلومات تهم متخذي القرارت من خلال عمليات حسابية تتم بين بنود الحسابات الموجودة في القوائم المالية وتفسيرها
تسويات سنوات سابقة	Prior period adjustments	تصحيح او تعديل في ارصدة حسابات سابقة
تصفية الشركة	liquidate a company	هو انهاء عمليات الشركة وتسوية ديونها وحقوقها
تصنيف الحسابات	Classification of Accounts	وهو ان يتم تقسيم الحسابات الى خمس مجموعات رئيسية (اصول, التزامات, حقوق ملكية, ايرادات, مصاريف)
تقرير المراجعة	Audit Report	وهو تقرير يقوم باعداده مدقق الحسابات على ضوء مراجعته لحسابات الشركة
تكاليف التأسيس	Organization Cost	وهي المصاريف التي تنفق على تاسيس الشركة
تكلفة الاقتناء	Acquisition cost	هي المبالغ التي تنفق على الاصل حتى يصبح جاهزا للاستخدام
تكلفة البضاعة المباعة	Cost of Goods Sold	وهي التكلفة المباشرة للبضاعة التي تم بيعها خلال الفترة
تكلفة البضاعة في آخر المدة	Cost of the ending inventory	وهي تكلفة البضاعة المتبقية في المخازن وغير المباعة في نهاية السنة المالية
توزيع (تخصيص)	Allocation	تحديد او تعيين او تقسيم المبالغ , او توزيع مصروف معين الى عدة اقسام
الجانب الدائن	Credit-Cr	وهو الجانب الايسر من طرفي القيد او من الحساب
الجانب المدين	Debit-Dr	وهو الجانب الايمن من طرفي القيد او من الحساب
جرد البضاعة	Inventory adjustment	حصر كمية البضاعة المتبقية في مخازن الشركة وغير المباعة
جرد الصندوق	Cash adjustment	مقارنة رصيد الصندوق الفعلي مع الرصيد المسجل في الدفاتر
الحساب	Account	هو سجل يحتوي على العمليات المالية التي اثرت فيه
الحسابات الختامية	Final Accounts	وهي القوائم المالية التي يتم اعدادها في نهاية الفترة المالية
حساب الأرباح والخسائر	Profit and Loss Account	وهو حساب يبين نتيجة عمل المنشاة في نهاية الفترة المالية من خلال ترحيل قيم الايرادات والمصروفات على هذا الحساب والفرق يمثل نتيجة الحساب
حسابات الدائنين	Accounts Payable	هو الحساب الذي يحتوي على قيمة الالتزمات المستحقة للغير على الشركة
حسابات المدينون	Accounts Recievable	هو الحساب الذي يحتوي على المبالغ المستحقة للشركة على الغير
حقوق أصحاب المشروع	Owners Equity	هي قيمة الالتزامات المستحقة للشركاء على الشركة
المصطلح بالعربي	المصطلح بالانجليزي	الشرح
الخسائر	Losses	هي الفرق بالنقص بين الايرادات والمصروفات
الخصم	Discount	تخفيض في سعر السلعة
الخصم التجاري	Trade Discount	هو قيمة الخصم الذي يمنحه البائع الى المشتري
الخصم المسموح به (الممنوح)	Discount allowed	وهو مقدار ما يتم تخفيضه من السلعة المباعة (خصم على المبيعات) ويتم خصمها من اجمالي المبيعات في دفاتر البائع
الخصم المكتسب	Discount Received	وهو مقدار ما يتم تخفيضه من السلعة المشتراة (خصم على المشتريات) ويتم خصمها من تكلفة الشراء في دفاتر المشتري
الخصم النقدي	Cash discount	هو الخصم الذي يعطيه البائع الى المشتري اذا تم السداد خلال فترة يحددها البائع ويسمى بخصم تعجيل الدفع
الخصوم (التزامات)	Liabilities	وهي الالتزامات المستحقة للغير
خسائر رأسمالية	Capital Losses	هي الخسائر التي تنشا من بيع الاصول الثابتة
خصم الكمية	Quantity Discount	هو الخصم الذي يمنحه البائع الى المشتري بحسب كمية البضاعة المشتراة
خصم على المبيعات	Sales discount	وهي الخصومات التي تحصل عليها الشركة عند شراءها البضائع
خصم على المشتريات	Purchase discount	وهي الخصومات التي تحصل عليها الشركة عند شراءها البضائع
خصوم طويلة الأجل (غير متداولة)	Long-term liabilities	وهي الالتزامات المستحقة خلال الفترات المالية القادمة (اكثر من سنة)
الدائنون	Creditors	الذين لديهم حقوق ومبالغ مستحقة على الشركة
الدورة المحاسبية	Accounting Cycle	هي الخطوات التي تمر فيها العمليات المحاسبية في الشركة والتي تبدا بتحليل العملية وتنتهي باعداد القوائم المالية
الديون المشكوك في تحصيلها	Doubtful Depts	وهي الديون التي تتوقع المنشأة من عدم قدرتها على تحصيل جزء منها او كلها
الديون المعدومة	Bad Debts	وهي الديون التي تتاكد فيها الشركة من عدم قدرتها على تحصيلها من المدينين نتيجة لافلاس المدين او وفاته او غير ذلك
دفتر الاستاذ	Ldger	وهو الدفتر الذي يحتوي على جميع حسابات الشركة والذي يتم ترحيل قيمها من دفتر اليومية
دفتر الاستاذ المساعد	Auxiliary Records	هو دفتر استاذ اخر متفرع من دفترالاستاذ العام, ويتم فتحه حسب حاجة المنشأة
دفتر اليومية	Journal	وهو الدفتر الذي يتم فيه تسجيل العمليات المالية التي تم تحليلها
صافى الدخل	Net income	هي الايرادات والمكاسب التي حدثت خلال الفترة المالية ومطروحا منها المصاريف والخسائر الاخرى