أمثال شهور السنة وفصولها

لم تقتصر الأمثال الشعبية الفلسطينية الدارجة في قلقيلية على القضايا الاجتماعية والمرأة والمحبة ‏والتعاون والعدل والصدق والأمانة وقيمة الإنسان في مجتمعه وحسب، بل تعدتها إلى أشهر السنة وفصولها والأحوال الجوية من أمطار ورياح ورعد وبرق وحرّ وبرد. ومن هذه الأمثال:

أمثال شهر كانون الأول وكانون الثاني (12+1):

·         ابرد من ميَّة كانون

·         أجا كانون ولّف الفحم والكانون

·         امشي على غيم كانون ولا تمشي على نقا شباط

·         بعد كانون الشتا بِهون

·         زَيْ عتمة كانون

·         سيل الزيتون من سيل كانون

·         شمس كانون مثل الطاعون

·         الصيت لكانون.. والفعل لشباط

·         عرس المجانين في الكوانين

·         غيمة كانون بتخوف المجنون

·         في كانون الصحو فيه ظنون

·         في كانون كِنّ ببيتك وكثر من حطبك وزيتك

·         في كانون كِنّْ وعلى البعير حِنّْ

·         في كانون كِنّْ وعلى الفقير حِنّْ

·         في كانون كِنّ عند اهلك يا مجنون: (كان فصل المطر في قديم الزمان فصلاً شديد البرودة، وما كان الناس ليخرجون من بيوتهم الا لقضاء الحاجات الضرورية فقط، وذلك بسبب غياب وسائل المواصلات، وتخلف وسائل التدفئة في تلك الازمان)

·         كانون ألاجرد بيخلي الشجر أمرد

·         كانون فحل الشتا (أي أغزر الاشهر مطرا)

·         كانون فحلها ونيسان محلها

·         لا تغرك صحوة كانون ولا غيمة شباط

·         ميِّة كانون بتشفي كل معلول

أمثال شهر شباط (2):

 تظهر صورة شهر شباط في المأثورات الشعبية على انه غير محدد الهوية والملامح، فمن الممكن أن يكون هذا الشهر بارداً وماطراً، ومن الممكن أن يكون مشمساً:

·         امش على غيم كانون ولا تمش على غيم شباط

·         إن لسّن الزيتون في شباط حضروا له لبطاط

·         راح شباط الخباط لا أخذ مني عنزة ولا رباط

·         زرع شباط ما يملي رباط

·         شباط الخباط ان شبط وان لبط ريحة الصيف فيه: (أي يشتم المرء فيه رائحة الصيف. ففي شباط ينزل المطر مدراراً ومع ذلك ففيه تباشير الصيف)

·         شباط بيلف العجوز بالبساط

·         شباط جرّ العنزة بالرباط

·         شباط شبطنا وربطنا وروايح الصيف أجتنا

·         شباط ما عليه رباط (لان شباط شديد التقلب بين الدفء والبرودة والمطر والصحو، إذ تسطع شمسه ويصفو جوه ويشيع فيه الدفء ثم فجأة يهب الريح ويعم البرد والمطر)

·         شمسة شباط وغيمة آذار من نعايم ربنا الكثار

·         الصيت لشباط والفعل لآذار

·         الصيت للمربعانية والفعل لشباط 

·         غيمة شباط ولا صحوة كانون 

·         في شباط بظبُّو العير في الرباط

·         في شباط.. بعرق الآباط

أمثال شهر آذار (3):

·         أحرث في آذار لو السيل كرار

·         آذار.. أبو الزلازل والأمطار، بحمض اللبن وببرطع الجمل، وتفتح العنقة والبنقة، وببيض الشنار، واصغر الاطيار، وبدفا الراعي بلا نار ‏

·         آذار أبو سبع ثلجات كبار غير الصغار

·         آذار الهدار فيه الصواعق والأمطار

·         آذار حبل.. ونيسان سبل

·         اذار شمس وأمطار وينشف الراعي بلا نار

·         آذار.. أوله سقعة.. وآخره نار

·         إن احسم الزيتون في آذار ولفوا لهُ الجرار

·         إن أخصبت وراها آذار.. وان أمحلت وراها آذار

·         إن خلص آذار اللي عمّر عمّر.. واللي بار بار

·         إن لسّن الزيتون في آذار ولفوا لهُ الزّيار

·         بآذار بفتح الورد.. زرار زرار

·         برد آذار بقص المسمار

·         حشيش آذار للشطار وحشيش نيسان للكسلان

·         خبي جمراتك الكبار لعمك اذار

·         خبي حطباتك الكبار لعمك آذار

·         خبي فحماتك الكبار لعمك آذار

·         شهر آذار ساعة شميسة.. وساعة أمطار

·         العشب في آذار قد ذنين الفار

·         في آذار إطلِع بقراتك من الدار

·         في آذار افطم ابنك ولو انه قد الشنار

·         اذار شمس وامطار وينشف الراعي بلا نار

·         في اذار افطمي ابنك لو انه قد الشنار

·         في آذار العجوز ما تفارق النار

·         في آذار بتحيى الأشجار

·         في آذار بتساوى الليل والنهار

·         في آذار بتفتح العنقة والبنقة ويبيض الشنار

·         في اذار بحمض اللبن وبكثر الحشيش وببرطع الكديش

·         في اذار بدفى الراعي بلا نار

·         في آذار بعشش الدوري وتورق الأشجار

·         في آذار تمطر سبعة أمطار

·         في آذار حط المواقد باب الدار

·         كل رعدة بآذار مطرة بنيسان

·         هوا آذار بيقلع الأشجار

أمثال شهر نيسان (4):

·         إن لسَّن في نيسان.. لا تعشم فيه إنسان

·         في نيسان اطفي نارك.. وافتح شبابيك دارك

·         في نيسان.. الحصيدة وين ما كان

·         في نيسان أول النهار وَحِلْ.. وتاليه مَحِلْ

·         في نيسان بتصير الدنيا عروس.. وبخفف الناس الغطا واللبوس

·         في نيسان بتفقص الصيصان

·         في نيسان بيدفا كل إنسان

·         كانون فحلها.. ونيسان محلها

·         في نيسان ظب العدة والفدان - أي الأعمال المتعلقة بالزراعة الشتوية تنتهي

·         كل نقطة في نيسان.. تسوى كل سيل سال

·         مطر نيسان خير وصحة للإنسان

·         مطرة  نيسان كل عرق فان

·         المطرة في نيسان جواهر ما إلها أثمان

·         مطرة نيسان بتحيي الأرض والإنسان: (لان الاعشاب والخضرة تكسو السهل والجبل في هذا الشهر من السنة، وتكثر النباتات، فتاكل المواشي من المراعي الخصبة فتزداد سمنة ويكثر لبنها، فيتغذى الانسان بلحمها ولبنها ومن هنا يحي الإنسان) 

·         مطرة نيسان تسوى السكة والفدان والراقد عالصيصان

·         نيسان بطعمي الجوعان وبدفّي العريان

أمثال شهر أيّْار (5):

·         أيار أبو الثمر الطيار

·         أيار أبو الخيار

·         أيار توت ومشمش وخيار

·         أيار شهر الرياحين والأزهار

·         برد أيار خراب ديار

·         بسبعة أيار قص غنماتك برا الدر

·         في أيار احمل منجلك وغار (أي أن موسم الحصاد يبدأ في شهر أيار)

·         في أيار الغمر طيار

·         في أيار القمر طيار

·         في أيار بتحمل الجمال الحمال

·         في أيار بتغرد البلابل ع الأشجار

·         في أيار بتفتح الدنيا.. غمار غمار

·         في أيار بستوي الخيار

·         في ايار بطيح والمشمش والخيار

·         في أيار بصير الخير غمار ومن جارك لا تغار

·         في أيار نام ع سطح الدار

·         في شهر الخميس (شهر خمسة وهو أيار) كل عرق أخضر ييبس

·         لو حطوا الدريس على الدريس لا بد من مطرة الخميس

أمثال شهر حزيران (6):

الانقلاب الشتوي 23  حزيران= أطول نهار واقصر ليل

·         بحزيران بستوي المشمش وكل الثمار

·         بحزيران بينزل المشمش وبيكبر الرمان

·         حزيران شهر البسط و الكيف أوله ربيع و آخره صيف

·         حزيران شهر الريان ( الخضار والفواكه )

·         في حزيران بتصير الذره مثل الخيزران

·         في حزيران بتطلع الثريا ويعتلي فيه الميزان

·         في حزيران تبقى الذرة مثل الخيزران

أمثال شهر تموز (7):

·         بتموز بتدفا العجوز

·         تموز بصير الصبر قد الكوز

·         في تموز اقطف الكوز (الكوز: ثمرة الصبر. أي أن ثمار الصبار والتين تنضج في شهر تموز)

·         في تموز بتغلي الميّة في الكوز: (الكوز: الابريق. دلالة على شدة الحر في هذا الشهر)

أمثال شهر آب (8):

·         آب اللهاب

·         آخر آب الجو عاب

·         إن مرّ آب وما ذريت عدك بالهوا انغريت

·         في آب فوت ع كرمك ولا تهاب

·         في عشرين آب ادخل الكرم ولا تهاب

·         في آب الّلهاب.. اقطف العنب ولا تهاب (في شهر آب يبلغ ألحر ذروته، وتنضج الكثير من ألفواكه مثل ألعنب والتين والصبر والبطيخ والشمام وغيرها. ويدعو ألمثل إلى قطف العنب في هذا ألشهر والإنسان مطمئن إلى أنه ناضج وحلو الطعم وطيب ألمذاق)

·         في آب الّلهاب.. بتخلّق الغيم والسحاب (أي يتقلب الجو وتكثر ظهور الغيوم في نهاية آب)

أمثال شهر أيلول (9):

·         ان هل أيلول بنزل الزيت في الزيتون

·         أيلول دباغ الزيتون

·         أيلول ذيله مبلول (أي أن الدنيا تمطر عادة في أواخر أيلول إيذانا بمجيء فصل الشتاء)

·         أيلول طرفه من الشتا مبلول

·         في أيلول بطيح الزيت في الزيتون (نضوج الزيتون)

·         في أيلول سيروا ولا تقيلوا

·         في آخر أيلول الصيف بزول (الاعتدال الخريفي)

·         في أيلول بدور الزيت في الزيتون

أمثال شهر تشرين أول وتشرين ثاني (10+11):

·         بين تشرين اول وتشرين ثاني صيف ثاني

·         تشرين الثاني ما في للمطر أمانة

·         تشرين برده يقطع المصارين

·         خيار تشريني.. شمني وارميني

·         خيار تشريني.. شمني ولا تشتريني

·         في آخر تشرين ودع العنب والتين

·         في تشرين بغبر العنب والتين

·         في تشرين ينتهي العنب والتين

·         اللي ما أرتوى من حليب أمه يرتوي من ميّة تشرين

·         ما في أنقا من قمر تشرين ولا أعتم من غيم كانون

أمثال فصول السنة:

أ. فصل الربيع (3/21-6/21):

·         اطعم الربيع.. وبيت في السقيع

·         إن فاتك الربيع عليك بالصقيع

·         برد الربيع بقطع الأصابع

·         برد السبل بسطح الجمل

·         الربيع يعدل عوج العراقيب

·         شمس الربيع تؤذي الرضيع

·         في الربيع يكون السمن نقيع

·         لولا الربيع ما جنت الأرملة قطيع

·         اللي بخاف من شتى الربيع عمره بضيع

ب. فصل الصيف (6/21-9/21):

·         بحر الصيف واسع

·         برد الصيف أحد من السيف

·         حر الصيف ولا برد الشتاء

·         الدفا عفا ولو كان في الصيف

·         الدفا عفا ولو بعز الصيف

·         حصيرة الصيف واسعة

·         شمس الصيف أقسى من برد الشتا

·         الصيف أوسع من الشتا

·         في الصيف تقل غطاءك وخفف فراشك

·         لصيف كيف والبرد شدة والربيع ينبوع

ج. فصل الخريف (9/21-12/21):

·         إن أجا الصليب روِّح يا غريب

·         إن تخن الخريف ابشر بالرغيف

·         أول الوسوم لا تحوم

·         إن تخن الخريف.. ابشر بالرغيف

·          بعد الصليب الأخراني.. صيف ثاني

·         إن صلّب الصليب لا تأمن الصبيب

·         إن صلّبَت خرّبَت (عيد الصليب في 27 أيلول حسب التقويم الغربي، ونادراً ما يمر هذا العيد بدون هطول المطر وهو بداية الموسم الزراعي، ويطلق أهل الريف علية اسم أبو الشراقي، لكثرة هبوب الرياح الشرقية فيه)

·         برد الخريف توقاه.. وبرد الربيع تلقاه

·         السموم في أول الوسوم

·         لما يصلّب الصليب ما ترفع عن زيتونك القضيب

·         لما يطلع الخريف ادّارى في الصريف

·         هوا الخريف بخلي القوي ضعيف

د. فصل الشتاء (12/21-3/22):

·         المربعنية يا شمس تحرق يا مطر تغرق (المربعنية : وهى الأربعون يوماً الأولى في فصل الشتاء تبدأ في 21 كانون الأول و تنتهي في يوم 31 من كانون الثاني. ،وتتميز هذه الفترة بالبرد الشديد، وعندما تحل هذه الفترة كان الناس يخلدون للسكينة والراحة في بيوتهم، ولا يخرجون إلا لقضاء الأعمال الضرورية ويستعد الناس لهذه الفترة من العام بخزن المؤونة والوقود من قرامي الحطب والفحم والجفت.

·         الانقلاب الشتوي 23 كانون اول = أطول ليلة واقصر نهار

·         خمسينية الشتاء : تبدأ من 1 شباط وتنتهي بتاريخ 22 آذار

·         سعد الذابح.. ما بخلّي  كلب نابح: (سعد ذابح يبدأ عادة في 1 شباط وينتهي في نهار 13 شباط)

·         سعد ذابح.. البرد فيه ذابح: كنية عن شدة البرد

·         سعد بلع السما بتمطر والأرض بتبلع: (سعد بلع: من ظهيرة يوم 13 شباط الى 25 شباط.. في هذه الفترة تبلع الأرض كل ما ينزل عليها من مطر)

·         سعد سعود.. بتدب الميّه في العود..: (سعد السعود: من ظهيرة يوم 25 شباط إلى 10 آذار - في هذه الفترة تدخل الحياة للنباتات، وهو كناية عن بدء موسم الدفء)

·         في سعد الخبايا بتتفتّل الصبايا، وبتطلع الحيايا: (حيث يكون الجو في هذا التاريخ دافئا، فتبدأ الزواحف بالظهور. تبدأ هذه الفترة ظهر يوم 10 آذار وتنتهي في 22 آذار)

·         المستقرظات: يا آذار يا ابن عمي ثلاثة منك واربعة مني تـ نخلي وادي العجوز يغني. تسمى الأيام السبعة  بين شباط وآذار – الأربعة الأخيرة من شباط والثلاثة الأولى من آذار – باسم (الأيام المستقرظات)، وسميت كذلك نظراً لأن الشهر الأول "شباط" اقترض أياماً من الثاني "آذار" لتحقيق تواصل أيام مطيرة، وتعرف هذه الأيام بغزارة أمطارها.

·         فصل الربيع  23 آذار (الاعتدال الربيعي - تساوي ساعات الليل مع ساعات النهار)

أمثال الأمطار:

·         إن أجا الحوت البرد يموت

·         إن أجا الصليب روِّح يا غريب

·         إذا غيمت من باكر احمل عصاك وسافر

·         إذا غيمت من عشية دور لك على مغارة دفية

·         إذا قوست قبلي وشمال فك دوابك وارحل

·         إن أبرقت رضواني.. تباشر يا خالي

·         إن أبرقت من الشمال بيجيك المطر من الشمال

·         إن أثلجت أفرجت

·         إن أرعدت أبعدت وان أبرقت أقربت

·         إن قوست صبحية خذ عصاتك والحق الرّْعية.. وإن قوست عصرية دوّر على مغارة دفية: (قوست: ظهر قوس قزح)

·         إن استرق غيمها أثلجت

·         إن مطرت على بلاد.. بشِّر بلاد

·         إن هدر الرعد إرمي واندم.. ولا تظل بلاش وتندم

·         برق شمالي ولا برق قبلي لو بدها تشتي لغيمت

·         بغلّها ولو على جمر.. وبمحلها ولو على نهر

·         كل غيمة وخيرها معاها

·         الغربية بتجيب المطر.. والشرقية بتعمي البصر

·         كل برقة.. بغرقة

·         كل غيمة.. ومطرتها فيها

·         لطلوع سهيل لا تأمن من السيل

·         لو بدها تشتي.. ان كان غيَّمت

·         لو حطو الدريس ع الدريس.. لا بد من مطرة الخميس

·         مش كل بارقة.. تجود بمائها

أمثال الرياح:

·         إذا أمحلت في الشرق أقبلت من الغرب وإذا أقبلت في الشرق غرقت في الغرب

·         إذا كان الهوا قبلي يا ملاتك يا عدلي، وإذا كان الهوا شمالي يا حسرتكم  يا عيالي

·         إذا كان أول شباط هوا شرقي بيع البقر، وإذا كان أول شباط هوا غربي بيع التبن

·         إن هب المصري يا كبر قرصي.. وان هب الشمالي يا قطيعة عيالي

·         بارك الله في السنة اللي أولها غربي وآخرها شمالي

·         برد السبل بسطح الجمل

·         الرياح الشمالية عطب والغربية رطب والقبلية حطب والشرقية غضب

·         الشرقي عقيم والغربي رحيم

·         الشمالي لو بدوم ما ببقى غير وجه الحي القيوم .

مصدر : http://www.myqalqilia.com/qalfolkproverbsmonthsseasons.htm